Testimonials
Eveline completes translation projects for icebreaker Global Marketing, Brand and Ecommerce functions including print and digital assets, press releases, sustainability reports and website content and more. With over 11 years working on icebreaker projects, Eveline is our main and preferred German linguist. She has grasped our authentic and emotive yet technical tone of voice expertly, an essential part of our brand DNA. She works closely with our internal native speakers from our European team to discuss, recommend, and find suitable translations for any challenging headlines, phrases or colloquialisms. She always delivers on time, is flexible and accommodating to projects with a fast turn around and clearly communicates any issues with workload, priorities and availability. As a global brand with Germany/Europe being one of our biggest markets, Eveline’s translation services are invaluable to icebreaker and we couldn’t recommend her more for any translation projects.
-- Krysia Drecki, Global Marketing Specialist at icebreaker
High quality translations, reliable, fast and professional service, effortless communications – these are key words that describe my experience with English German Translation Services. I required quite a lot of translations for NZQA and INZ, and even when I was still residing in Germany everything went smooth, fast and easy. I highly appreciated the direct communication with Eveline as the translator from start to finish, compared to an anonymous service by a translation corporation. I can wholeheartedly recommend English German Translation Services and will go nowhere else if I require further translations.
-- Monika Morigl